Dans le cadre de ses activités d’enseignement, de recherche et d’expertise, Sophie Othman s’inscrit dans une dynamique de collaboration avec des institutions académiques, des organisations internationales et des acteurs de terrain engagés dans l’éducation et la diffusion des langues. Ces partenariats, développés en France et à l’international, témoignent d’un engagement constant en faveur du plurilinguisme, de l’innovation pédagogique et de l’intégration réfléchie des technologies, notamment de l’intelligence artificielle, dans les pratiques d’enseignement-apprentissage.
